一、例题讲析
王老师一退休,就收到了学生张笑的来信。信写得有真情实意,但在表达上还有一些毛病,下面就摘一段,请找四处加以修改。
老师,此时此刻,①多少往事仍历历在目。课堂上,②您循循善诱,抛砖引玉,开启着我们心灵的窗户;生活中,③您精心呵护,无所不至,提供给我们成长的沃土。如今,④您离我而去,⑤在我心中您的音容宛在。⑥我一定牢记您的教导,发愤学习,争取早日成才。
二、变式训练
1、根据各种文体对语言的要求,选出语言得体的一项( )
A、自从我省东部地区发生特大洪水以来,我市各界对灾区人民生活甚是关心,积极开展赈灾活动,捐款(包括实物折款)累计已逾百万元之巨。(广播稿)
B、4月18日,该犯与两个哥们一同到博物馆踩点,回来合计好行动步骤,当晚乘月黑风高之机,潜入博物馆,盗窃有价值文物多件。(法院布告)
C、梅:落叶乔木,品种很多,性耐寒。叶子卵形,早春开花,花瓣五片,有粉红、白、红等颜色,味香。果实球形,青色,成熟的黄色。都可以吃,味酸。(工具书)
D、我校教室一共六间,有四间处在风雨飘摇之中,东倒西歪,气息奄奄,人命危浅,朝不保夕,迫切希望教委伸出援助之手,拨款修整为荷!(某校给教委的报告)
2、下列句子中,加线的礼貌称谓使用正确的一句是( )
A、这是您家母托我买的,您直接交给她老人家就行了。
B、令嫒这次在儿童画展上获奖,多亏您悉心指导,我们全家都很感谢您。
C、我们家家教很严,令尊常常告诫我们,到社会上要清清白白做人。
D、令郎不愧是丹青世家子弟,他画的马唯妙唯肖,栩栩如生。
3、由于目的不同,对同一事物的说明也应有所不同,根据下面的要求分别写两段话来说明文具盒(铅笔盒)。
目的(一):为找回自己的文具盒。
目的(二):向别人介绍、推荐自己用的这种文具盒。
(1)
(2)
4、下面一段话中有两处措辞不得体,请把它们找出来,并加以修改,写在后面的横线上。
某学校请一位全国著名的科学家来作报告,经办的同志给这位科学家去了一封信,信中说:“请您来讲一次,想来您也会觉得很荣幸的。”报告完了之后,又给这位科学家写信说:“您的报告对我们有些帮助,特此致谢。”
① 。
② 。
5、把下面句子的内容放在A、B两处不同的语言环境中进行转述。要求:①人物、人称表达要准确。②时间、地点交代清楚。
张明对王川说:“我母亲病了,我得陪她去医院,下午的球赛我不能参加了,请你和班长说一声,并要他通知李扬顶上,好不好?”
A、 王川对班长说:
B、班长到李扬家,李扬不在,只得对李扬的父亲说了这件事,并请他一定要转达到。
班长说:
6、下面是一个中学生写给王力先生的信的正文,有三处措辞不妥,请找出并加以修改。
我能给您写信,很为您感到荣幸①。您是大语言学家,知识渊博,写了那么多书②,给我们这些初生牛犊③以很深的影响④。我很喜欢读你的书,可当地⑤偏僻,很难买到。请您受劳⑥为我邮一本您写的《古汉语常识》,并恳请⑦您复信教诲⑧。
7、市音乐厅演出时,经常请职高学生担任服务工作。2月4日(星期日),音乐厅总经理给职业高中打电话,希望该校能在2月6日晚场(7点—9点)派20名女生服务,并要求有一名老师带队。校长表示同意并立即给高三文秘班的班主任李老师打电话,请他担任这一任务。
① 校长在电话中说:
② 李老师星期一早晨在班里布置了这一任务,他说:
。
8、下面是一则广播稿,其中标号A、B、C处的文字需作修改。按照广播稿必须通俗、口语化、一听就明白的要求,对这三处文字加以修改。
今天下午,由学校团委和学生处组织,学生艺术团和教工合唱团联袂演出的,为希望工程募捐的文艺义演,在校礼堂举行A。演员的演出十分精彩,会场的气氛也非常热烈。全校的师生员工(教职员工200人和学生2000多人)B踊跃捐款捐物,到截稿时,共筹得捐款3万多元,图书文具一批。据悉,此次义演所筹得之捐款及物品,将会在最近转送到清远市的希望小学C。
A、
B、
C、
9.请拟一条以“说普通话”为内容的公益广告词。要求主题鲜明,态度真诚,构思新颖,语言简明。(在10~20个字之间)(4分)(2004年全国卷Ⅰ)
答:
10、选出用词注意了感情色彩、语言得体的一项()
A、骄傲自满是我们的一个可怕的陷阱;而且,这个陷阱是我们亲手挖掘的。
B、他们这一举措受到了广大群众的欢迎,所以其他单位也纷纷效尤。
C、表现在作品里,歌颂的是人民,诽谤的是鬼子、汉奸和地主。
D、世界各个足球队都在秣马厉兵,觊觎桂冠。
11.王孝椿准备6月16日在阳光饭店为爸爸过70岁生日,想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午12点来一起吃饭。请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写一份请柬。要求称呼得体,表述简明,措词文雅。(不超过40个字)(5分)(2005年全国卷Ⅰ)
_____________:
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
王孝椿恭请
六月七日
12.日常交际中,注重礼貌用语、讲究措辞文雅是中华民族的优良传统。请写出下列不同场合中使用的两个字的敬辞、谦语。(6分)(2005年全国卷Ⅱ)
示例:探望朋友,可以说“特意来看您”,更文雅一点,也可以说“特意登门拜访”。
(1)想托人办事,可以说“请您帮帮忙”,也可以说“ 您了”。
(2)请人原谅,可以说“请原谅”、“请谅解”,也可以说“请您 ”。
(3)询问长者年龄,可以说“您多大岁数”,也可说“您老人家 ”。
13.日常交际中,注重礼貌用语、讲究措辞文雅是中华民族的优良传统。请写出下列不同场合中使用的两个字的敬辞谦语。(6分)(2005年全国卷Ⅲ)
示例:探望朋友,可以说“特意来看您”,更文雅一点,也可以说“特意登门拜访”。
(1)邀请朋友到家里作客,可以说"下午我在家里等您来",也可以说“下午我在家 您 ”。
(2)把自己的著作送给人,可以在书上写“请您多提意见”,也可以写“××先生 ”。
14.写一张给亲属的节日或生日贺卡。要求:感情真挚自然,语言连贯得体,至少使用一种修辞手法,不出现真实姓名,正文50个字左右。(6分)(2005年江西卷)
15.(2006年安徽卷)在下面两种情境下,用语最得体的一组是( )
[情境1]某同学的发言超时了,你作为主持人,需要终止他的发言。
[情境2]某同学正在发言,你作为主持人,需要插话,想打断他。
A.对不起,已经超时了。你停一下,我来说两句。
B.对不起,已经超时了。不好意思,我打断一下。
C.已经超时了,对不起。不好意思,我打断一下。
D.已经超时了,对不起。你停一下,我来说两句。
16.(2006年江苏卷)下面是一位年轻导游为台湾省某中学生旅行团所作的解说词,表述有不妥之处。请推敲一下,提出3点修改意见。(5分)
①先生们,女士们:欢迎大家第一次来中山陵游览!②今天我为大家导游,感到很荣幸。③中山陵是孙中山先生长眠之处,④也是海峡两岸同胞心中的圣地。⑤苍松翠柏环抱着它,⑥霞光丽日辉映着它,⑦青山绿水依傍着它。⑧去年,连战先生也曾来这里拜谒,⑨表达了他对孙中山先生的缅怀敬仰之情。⑩今天,我们共同怀着崇敬的心情,登上台阶,故地重游,⑾瞻仰孙中山先生的陵寝,⑿重温先生的教诲吧!
答:
17.(2006年福建卷)今年4月,中国国民党荣誉主席连战回到福建祭祖,请你以福建学子的身份写一段真切自然,简洁得体的欢迎辞。(不得出现与考生真实身份有关的人名、市县名及山水地理名等信息;不超过60字)(4分)
参考答案
一、例题讲析
【答题要领】
本题所给文字是学生给老师书信中的一段话,这段话中有一些词句运用得不够得体,如:②句中“抛砖引玉”是比喻用粗浅、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见,是说话人的自谦之辞,此处用在自己的老师身上,显然不妥。③句中成语“无所不至”形容凡能做的都做到了,此成语含有贬义,多用于做坏事,用在这里属措辞不得体。④句“您离我而去”与⑤句“在我心中您的音容宛在”容易使人理解为王老师已死去,这种措辞就更为不妥了,必须修改。
【解答示范】
修改序号
|
修改结果
|
②
|
“抛砖引玉”改为“悉心引导”
|
③
|
“无所不至”改为“无微不至”
|
④
|
“离我而去”改为“退休在家”
|
⑤
|
“音容宛在”改变“形象平凡而高大”
|
二、变式训练
1、C
解析:广播稿要口语化,A项一些文言语句,括号都不合文体要求;法院布告要庄重严肃,B项“踩点”为黑话,“月黑风高”为小说语言,用在布告里都不严肃;报告要平实,D项一些描绘很不得体。
2、D
解析:A、B、C三项都是用语不看对象。“家母”是谦称,在对外人称自己的母亲时用;“令嫒”是尊称,在称交谈的对方的女儿时使用;“令尊”是尊称,在称交谈的对方的父亲时使用。
3、解析:说明的语言必须围绕目的这个核心组合,与达到目的有关的话不能遗漏,与目的无关或偏离目的的话不能说。宜从目的性、完整性的角度调整组织语句。
比较目的(一)、目的(二),“为找回自己的文具盒”,生活经验告诉我们要侧重外形特点表述,质地、形态、色彩是最基本内容,文具盒内的东西也可介绍,是相关内容;目的(二)则应侧重质地、用途、外观去表述,价格是相关内容,由于是推荐别人去买,所以这一条也十分重要,检测结果表明,遗漏这一要素的考生比例最大。
4、①把“想来,您也会觉得荣幸的”改为“我们感到万分荣幸”。
②把“有些帮助”改为“很有帮助”或“帮助很大”。
5、A、班长,张明的母亲病了,他得陪他母亲去看病,下午的球赛不能参加了,他要我跟你说一声,并要你通知李扬顶他上场,好不好?
B、李伯伯,今天下午有一场球赛,本应是张明上场的,但他母亲病了,他得陪他母亲去看病,不能参加了,他要我通知李扬顶他上场,请您一定转告李扬,务必准时参加,谢谢您!
解析:解答本题要特别注意交谈的人物、地点的变化。
6、①改为“感到很荣幸”。③“初生牛犊”改为“学生”或“后生”。⑤“当地”改为“本地”。
7、①请你带你班的20名女生,后天到市音乐厅参加晚7点至9点的活动。
②我念到名字的二十名女生明晚6点到市音乐厅门口集合,参加7点至9点的活动。
8、A、今天下午,为希望工程募捐的文艺义演在礼堂举行。它是由学校团委和学生会组织,学生艺术团和教工合唱团联袂演出的。
B、全校的200位教职工和2000多名学生。
C、“此”改为“这”,“之”改为“的”。
解析:解答本题必须适当了解广播稿这种文体的特点和要求。A句句子过长,听来费力,可改为两个短句;B句的括号内内容广播时无法读出,不合乎文体要求;C句中的“此”、“之”属文言词,不合乎口语化的要求。
9.答案:(示例)同是中国人,说说普通话,就不需要翻译南腔北调。
解析:本题主要考查语言表达简明、得体的能力,能力层级为D级。
语言表达简明、连贯、得体这一考点,年年有题,但这种考查形式。还是第一次出现,不过因为所涉及的内容非常切近生活,考生还是会有话可说的。答题是首先要做到“主题鲜明”.即要达到广告的目的(推广普通话);在“主题鲜明”的前提下,再考虑其他要求,“态度真诚”是说不能使用强制命令的口气,比如说“必须使用”等;“构思新颖”是说角度独特.用语有独创性;“语言简明”是说用语不能罗罗嗦嗦,不能超过规定的字数。示例符合这些要求。
10、A
解析:B项“效尤”意为明知别人的行为是错的而照样去做;C项“诽谤”是无中生有,说人坏话,毁人名誉;D项“觊觎”希望得到(不该得到的东西),这四个词都含有贬义,用在句中感情色彩不当。
11. 答案:称呼得体(如称刘伯父伯母),表达简明(如写明具体时间、地点、邀请缘由等),措辞文雅(如使用"家父"、"寿辰"、"恭请"、光临"等)
刘伯父,伯母:
兹定于6月16日中午12点在阳光饭店为家父庆祝70寿辰,恭请二位届时光临。
王孝椿恭请
六月七日
12.答案:①拜托 ②包涵 ③高寿
13.答案:(1)恭候 光临 (2) “指正”或“斧正”
14.答案:爸爸:今天是您的生日,你在千里之外为事业、为家人的生计奔波,正因为有您,我才能坐在教室中参加高考,我一定会像您一样对得起社会,对得起家庭,对得起自己。祝您生日快乐!
15.答案:B。先说“已经超时了”感觉生硬,先说“你停一下”也是这样。应该先表示自己的歉意,才最得体。
16.答案:①句“先生们,女士们”改为“同学们”或“朋友们”;(不得体)
⑤⑥句调换语序,或⑥⑦调换语序;(不连贯)
⑩句“故地重游”删除;(不简明)
17.示例:尊敬的连战先生,我们福建学子热烈欢迎您回乡祭祖,愿您“寻根之旅”顺利、圆满和愉快,期盼您和家人常回家看看。